Αν και φαίνεται να αποτελεί μία βαθύτατη αντίφαση, η αναγέννηση της αγοράς φυσικού αερίου της Αιγύπτου, όπως εξελίσσεται, περνά -έστω προσωρινά- μέσω συμφωνιών για την εισαγωγή αερίου από τρίτες χώρες. Ωστόσο, οι ισορροπίες παραμένουν εξαιρετικά ρευστές, καθιστώντας μάλλον δύσκολη την όποια πρόβλεψη για το μέλλον του φυσικού αερίου της Αιγύπτου, αλλά και της ευρύτερης Ανατολικής Μεσογείου.