Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο ανακοίνωσε ότι η Ισπανία παραβίασε τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς, στο πλαίσιο προσπαθειών της να εμποδίσει τη γερμανική εξαγορά της Endesa Ειδικότερα το Δικαστήριο ισχυρίστηκε ότι η μεσογειακή χώρα παραβίασε τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς ανταγωνιστικότητας, επιβάλλοντας όρια στον ενεργειακό τομέα.
Το 2006 η E.ON είχε πραγματοποιήσει πρόταση εξαγοράς ύψους 42,5 δισ. ευρώ, η οποία εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Όμως οι Ισπανοί ρυθμιστές τόνισαν ότι η εν λόγω πρόταση εξαγοράς θα πραγματοποιηθεί μόνο υπό ορισμένες προϋποθέσεις.
Τελικά η E.ON απέσυρε την πρότασή της τον Απρίλιο του 2007. Η ίδια διαδικασία ακολουθήθηκε και στην περίπτωση της εξαγοράς της Endesa από την ιταλική Enel
(Από την εφημερίδα Η ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ, 18/07/2008)