Δεν έχουν περάσει πολλά χρόνια από τότε που η πυρηνική ενέργεια αποτελούσε «κόκκινο πανί» για τους οικολόγους. Όμως η σύγχρονη εποχή κυριαρχείται από τους φόβους για τη στενότητα της προσφοράς ενέργειας και το φαινόμενο του θερμοκηπίου. Ξαφνικά η πυρηνική ενέργεια δείχνει «πράσινη». H αμερικανική πυρηνική βιομηχανία έχει να επιδείξει δύο νέα ηγετικά πρόσωπα στην εκστρατεία της υπέρ της κατασκευής νέων αντιδραστήρων. Είναι η Κρίστι Ουίτμαν, πρώην διευθύντρια της Υπηρεσίας Προστασίας Περιβάλλοντος και ο Πάτρικ Μουρ, συνιδρυτής της Γκρίνπις. Ναι, οι περισσότεροι οικολόγοι παραμένουν αντίθετοι στην πυρηνική ενέργεια. Όμως, όταν οικολόγοι όπως ο Τζέιμς Λάβλοκ - ιδρυτής της θεωρίας της Γαίας, που πρεσβεύει ότι η Γη και οι οργανισμοί της είναι ένα ενιαίο ζωντανό σύστημα - παροτρύνει τους συναδέλφους του να εγκαταλείψουν την πεισματική αντίθεσή τους στην πυρηνική ενέργεια, τότε είναι σαφές ότι μεταξύ των οικολόγων έχει ανοίξει ένα χάσμα.
(The New York Times)