Η υπόθεση οδηγήθηκε στη δικαιοσύνη μετά τη μήνυση που κατέθεσε εναντίον του δημάρχου και του αντιδημάρχου την περασμένη Κυριακή ο πολιτιστικός εξωραϊστικός σύλλογος Τεμπλονίου. Σύμφωνα με τη μηνυτήρια αναφορά, ο δήμαρχος και ο αντιδήμαρχος έδωσαν εντολή σε υπάλληλο του δήμου καθαριότητας να επιρρίψει απορρίμματα στο ήδη κλειστό κύτταρο β΄ του ΧΥΤΑ Τεμπλονίου.
Το δικαστήριο έκρινε την ενοχή τους έπειτα από μία μαραθώνια δικαστική διαδικασία, που ξεκίνησε την Πέμπτη το μεσημέρι και διήρκησε μέχρι τα μεσάνυχτα, ενώ συνέχεια δόθηκε το πρωί της Παρασκευής μέχρι τις 9.30 περίπου το βράδυ.