Με την απόφαση της 6ης Οκτωβρίου 2005 (υπόθεση C-502/03) το Δικαστήριο καταδίκασε την Ελλάδα διότι παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει δυνάμει της οδηγίας 75/442/ΕΟΚ περί των στερεών αποβλήτων, μη έχοντας λάβει όλα τα αναγκαία μέτρα:

Με την απόφαση της 6ης Οκτωβρίου 2005 (υπόθεση C-502/03) το Δικαστήριο καταδίκασε την Ελλάδα διότι παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει δυνάμει της οδηγίας 75/442/ΕΟΚ περί των στερεών αποβλήτων, μη έχοντας λάβει όλα τα αναγκαία μέτρα:

• για να εξασφαλίσει ότι τα στερεά απόβλητα θα διατίθενται χωρίς να θέτουν σε κίνδυνο την υγεία του ανθρώπου και χωρίς να βλάπτουν το περιβάλλον,
• γιανα απαγορεύσει την εγκατάλειψη, διάθεση και μη ελεγχόμενη επεξεργασία των αποβλήτων,
• προκειμένου κάθε κάτοχος αποβλήτων να τα παραδίδει σε ιδιωτικό ή δημόσιο φορέα περισυλλογής ή σε επιχείρηση διαθέσεως, ή να εξασφαλίζει ο ίδιος τη διάθεσή τους σύμφωνα με τα λαμβανόμενα δυνάμει του άρθρου 4 μέτρα, και
• για να εξασφαλίσει ότι οι εγκαταστάσεις ή οι επιχειρήσεις που διεξάγουν εργασίες διάθεσης λειτουργούν με άδεια της αρμόδιας αρχής ή με άδεια πληρούσα τις νόμιμες προϋποθέσεις.

Στην υπόθεση εκείνη η Ελλάδα δεν είχε αμφισβητήσει τις αιτιάσεις που της είχαν προσαφθεί και είχε αναγνωρίσει ότι τον Φεβρουάριο του 2004, 1125 μη ελεγχόμενοι χώροι ταφής αποβλήτων λειτουργούσαν ακόμα στο έδαφός της, το δε κλείσιμο του συνόλου των παρανόμων και μη ελεγχομένων χώρων ταφής αποβλήτων προβλεπόταν μόνον για το έτος 2008.

Στην παρούσα υπόθεση η Επιτροπή, αφού διαπίστωσε ότι η Ελλάδα δεν έχει λάβει ακόμα, 7 και πλέον χρόνια μετά την απόφαση του 2005, όλα τα αναγκαία μέτρα που απαιτούνται για την εκτέλεσή της, κατέθεσε προσφυγή για διττή παράβαση που προβλέπεται στο άρθρο 260 ΣΛΕΕ και ζητεί από το ΔΕΕ:

• Να καταβληθεί στην Επιτροπήμια προτεινόμενη χρηματική ποινή ύψους 71.193,60 ευρώ ανά μέρα καθυστέρησηςστην εκτέλεση της απόφασης που εκδόθηκε στην υπόθεση C-502/03 από την ημέρα που θα εκδοθεί η απόφαση στην παρούσα υπόθεση μέχρι την ημέρα που θα εκτελεστεί η απόφαση που εκδόθηκε στην υπόθεση C-502/03.

• Να καταβληθεί στην Επιτροπήτο ημερήσιο κατ' αποκοπήν ποσό των 7.786,80 ευρώ ανά ημέρα από την ημέρα έκδοσης της απόφασηςστην υπόθεση C-502/03 έως την ημερομηνία που θα εκδοθεί η απόφαση στην παρούσα υπόθεση ή την ημερομηνία