Η ανάγνωση του βιβλίου αυτού προσφέρει πολλές χρήσιμες
πληροφορίες κατά ιδιαίτερα εποπτικό τρόπο. Όμως, η συνεισφορά του στον σημερινό
ελληνικό προβληματισμό είναι πολύ μεγαλύτερη. Μπορεί να βοηθήσει το ελληνικό
κοινό να επανατοποθετηθεί σε οικουμενική κλίμακα, να ξεφύγει από τον ιδιότυπο
απομονωτισμό στον οποίο τον οδήγησε η ευρωπαϊκή υπερπροστασία των τελευταίων
δεκαετιών. Αυτό το άνοιγμα προσφέρει την τόσο αναγκαία αυτοπεποίθηση σε εποχή
οικονομικής κρίσης: η Ελλάδα και οι Έλληνες δεν αποτελούν μιαν ασήμαντη
περιφέρεια της Ευρώπης η οποία είναι καταδικασμένη να ζει χάρη στην ευρωπαϊκή
οικονομική βοήθεια. Διαθέτουν μιαν ιστορική και γεωγραφική κληρονομία η οποία
επιτρέπει την οικουμενική ακτινοβολία.
Η ανάγνωση της "Μάχης των Χαρτών" επιτρέπει να αποκτήσουμε την
αναγκαία απόσταση, ώστε να τοποθετηθούμε μέσα στο πραγματικό μας γεωπολιτικό
πλαίσιο. Στα συμπεράσματα αυτά μας καθοδηγεί, εξάλλου, ο επίλογος για την
ελληνική έκδοση. Ο Michel Foucher παρουσιάζει μια θεώρηση διαφορετική από τις
εικόνες τις οποίες μας προβάλλουν συνήθως οι Ευρωπαίοι συνομιλητές μας. Ο
Γεωγράφος διέκρινε τις διαστάσεις τις οποίες δυσκολεύονται να αναγνωρίσουν οι
Διεθνολόγοι και, κυρίως, οι Οικονομολόγοι. Διείσδυσε πίσω από την επιφάνεια και
απεκάλυψε την γεωγραφική ουσία της Ελλάδας. Ό,τι παρετήρησε ο Michel Foucher
πρέπει να καταστεί ορατό σε όλους, στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.
(
Γεώργιος-Στυλιανός Πρεβελάκης, καθηγητής Γεωπολιτικής,
Πανεπιστήµιο Paris 1 Pantheon-Sorbonne, µόνιµος αντιπρόσωπος της Ελλάδας στον
ΟΟΣΑ -
από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
«Η Μάχη των Χαρτών»
Περιεχόμενα
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Γεώργιος-Στυλιανός Πρεβελάκης
ΠΡΟΛΟΓΟΣ
Κοιτάζοντας πίσω από τον λόφο
Ο κόσμος ως προβολή
-Η μεγάλη χειραφέτηση
Συζητήσεις και αναπαραστάσεις, πραγματικότητες και σχέδια
1 Η θέση στον ήλιο
2 Κριτική επιστροφή στους νοερούς συμβατικούς χάρτες
3 Η ώρα της Βραζιλίας: η οργάνωση της περιφέρειας
4 Ινδία: η αυτοπεποίθηση μιας πρόωρης δύναμης
5 Η Κίνα, "ένας μεταξύ άλλων";
6 Και οι άλλοι;
7 Η Νότια Κορέα: το ρολόι της ενοποίησης και η αχτίδα του ήλιου
8 Οι τουρκικές φιλοδοξίες
-Η υδρόγειος, ο κόσμος, η γη και ο πλανήτης
1 Διαμερισμοί και ανοίγματα
2 Επτά δισεκατομμύρια άνθρωποι, πολυάριθμοι, κινητικοί και ομιλητικοί
3 Ο πλανήτης-εργοτάξιο: ο μεγάλος απεγκλωβισμός
4 Η ψευδο-μάχη του Βορείου Πόλου
5 Τα πλανητικά διακυβεύματα του περιβάλλοντος σε ένα πολυπολικό σύστημα
6 Η γη και το νερό: τροφή για όλους τους ανθρώπους
7 Ο κόσμος σε κρίση
8 Τα μέσα της διεθνούς ασφαλείας
9 Δυνάμεις και αδυναμίες των κρατών
-Το φόρουμ και η αρένα
Καθιερωμένες δυνάμεις, ανερχόμενες δυνάμεις και κέντρα εξουσίας
1 Το γεωπολιτικό σχέδιο των Ηνωμένων Πολιτειών: διατήρηση της κυριαρχίας,
ανατροπή της πολυπολικότητας
2 Η Ρωσία, δεύτερη δύναμη
3 Η Ιαπωνία, μια "Άπω Δύση" στην Ασία
4 Το Ηνωμένο Βασίλειο, διαμόρφωση των νοερών χαρτών και της διεθνούς ατζέντας
5 Η Γερμανία, μια ρυθμιστική και εμπορική δύναμη
6 Η Γαλλία: από το μεγαλείο στο σημείο αναφοράς
7 Οι κλίμακες της Ευρώπης, χρήσιμη δύναμη παγκόσμιας επιρροής
ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ: Οι εικονογραφίες ενός κόσμου εν κινήσει
ΕΠΙΛΟΓΟΣ: Η Ελλάδα και ο Κόσμος
Ευρετήριο χαρτών
Η ΜΑΧΗ ΤΩΝ ΧΑΡΤΩΝ - ΚΡΙΤΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
Ξενόγλωσσος τίτλος
: LA
BATAILLE DES CARTES
ISBN: 13 97896094909252
Εκδότης
: ECONOMIA PUBLISHING
Χρονολογία Έκδοσης
: Οκτώβριος
2013
Αριθμός
σελίδων: 224
Πρόλογος:
ΠΡΕΒΕΛΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ-ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ
Μετάφραση:
ΜΗΤΣΑΚΟΥ ΛΟΥΙΖΑ, ΠΡΕΒΕΛΑΚΗ ΜΑΡΩ
Επιμέλεια:
ΠΡΕΒΕΛΑΚΗ ΜΑΡΩ
Συγγραφέας/Δημιουργός
: ΦΟΥΣΕ
ΜΙΣΕΛ