Όπως προκύπτει από τις αποκαλύψεις εγγράφων της
αμερικανικής πρεσβείας στο Βερολίνο από το
WikiLeaks, οι ΗΠΑ θεωρούν τον Επίτροπο Ενέργειας της Ε.Ε., Γκύντερ Έτινγκερ,
ως έναν «ανεπιθύμητο και ανίκανο» τον οποίο η κυβέρνηση Μέρκελ επιθυμούσε να
απομακρύνει από το περιβάλλον της. Μάλιστα, τονίζεται ότι το Βερολίνο προχώρησε
και στο παρελθόν σε αντίστοιχες κινήσεις, χρησιμοποιώντας τα αξιώματα της Ε.Ε.
για τα στελέχη εκείνα που θεωρείται ότι προσφέρουν ελάχιστα στο κυβερνητικό έργο.
Επίσης, στα σχετικά έγγραφα αμφισβητείται η γνώση
και η εμπειρία του κ. Έτινγκερ στα ενεργειακά ζητήματα, εκτός από τον τομέα της
πυρηνικής ενέργειας. Μάλιστα, σε αντίθεση με την πλειοψηφία της γερμανικής κυβέρνησης,
ο ίδιος τίθεται υπέρ της ανάπτυξης αυτής της πηγής ενέργειας.
Τέλος, στα τηλεγραφήματα της πρεσβείας τονίζεται
και η τάση του Επιτρόπου για γκάφες. Πέρυσι, ο ίδιος είχε δηλώσει ότι ο αγωγός
Nabucco θα χρειαστεί να αναβληθεί για το 2018, ενώ η κοινοπραξία του
απάντησε ότι το έργο βρίσκεται σε ομαλό δρόμο και θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με
το αρχικό χρονοδιάγραμμα.