Το ΕΚ ενέκρινε την Τετάρτη, 15 Δεκεμβρίου τον προϋπολογισμό της ΕΕ για το
2011 κατά τη διάρκεια της ολομέλειας στο Στρασβούργο μετά από τη συζήτηση που
προηγήθηκε την Τρίτη. Το σχέδιο προϋπολογισμού το οποίο εγκρίθηκε περιλαμβάνει
τις περισσότερες από τις προτεραιότητες των ευρωβουλευτών, ενώ παράλληλα
συμφωνεί με τα όρια που έθεσε το Συμβούλιο. Στις φετινές διαπραγματεύσεις για
τον προϋπολογισμό οι ευρωβουλευτές συμφώνησαν με το Συμβούλιο και την Επιτροπή
επί διαφόρων πολιτικών αιτημάτων.
Ο
προϋπολογισμός για το 2011, έτσι όπως εγκρίθηκε από την ολομέλεια του ΕΚ,
περιλαμβάνει μεγαλύτερη χρηματοδότηση για τις προτεραιότητες που έχουν θέσει οι
ευρωβουλευτές, όπως είναι η καινοτομία, η νεολαία, η ειρηνευτική
διαδικασία στη Μέση Ανατολή και η Παλαιστίνη. Παρακάτω παρατίθενται ορισμένα
παραδείγματα (όλα τα χρηματικά ποσά αναφέρονται σε αναλήψεις υποχρεώσεων):
-
1α Ανταγωνιστικότητα - ανάπτυξη και απασχόληση: Οι
ευρωβουλευτές ζήτησαν και πέτυχαν μεγαλύτερα ποσά για το Πρόγραμμα για τη
διά βίου μάθηση (+€18 εκατ.), για το Πρόγραμμα για την επιχειρηματικότητα
και την καινοτομία (+€10 εκατ.) και για το Πρόγραμμα Ευφυής ενέργεια
- Ευρώπη (+€10 εκατ.).
-
1β Συνοχή - ανάπτυξη και απασχόληση: Οι
ευρωβουλευτές προσέθεσαν μία νέα γραμμή ύψους €2,5 εκατ. για τη Στρατηγική
της ΕΕ για την Περιφέρεια της Βαλτικής Θάλασσας
-
2 Διατήρηση και διαχείριση των φυσικών πόρων: Προστέθηκαν
€6,7 εκατ.
για το Χρηματοδοτικό μέσο για το περιβάλλον LIFE+
και €2 εκατ. για τη Στήριξη για τη διαχείριση αλιευτικών
πόρων
-
3α Ελευθερία, ασφάλεια και δικαιοσύνη:
Προστέθηκαν €2,35 εκατ. για το Πρόγραμμα Daphne για την καταπολέμηση της
βίας
κατά των γυναικών και των παιδιών και €1 εκατ. για την Πρόληψη
της τρομοκρατίας
-
3β Ιθαγένεια: Προστέθηκαν €4 εκατ. στις
Ειδικές ετήσιες εκδηλώσεις για τη στήριξη των Ολυμπιακών Αγώνων
"Special Olympics" στην Αθήνα και €3 εκατ. για το Πρόγραμμα
Νεολαία εν δράσει
-
4 Η ΕΕ ως παγκόσμιος παράγοντας: Προστέθηκαν
€100 εκατ. για την Παλαιστίνη, την ειρηνευτική διαδικασία και την UNRWA
Σε ότι αφορά τα
συνολικά μεγέθη, οι ευρωβουλευτές υιοθέτησαν τα επίπεδα που προτείνονται στο
σχέδιο προϋπολογισμού το οποίο κατέθεσε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στις 26 Νοεμβρίου:
€141,8 δισ. για αναλήψεις υποχρεώσεων και €126,5 δισ. για πληρωμές. Το ΕΚ έδινε
πάντα ιδιαίτερη σημασία στο επίπεδο των αναλήψεων υποχρεώσεων, αφού αυτές είναι
που καθορίζουν τα έξοδα.
Επιπλέον, το
ΕΚ, το Συμβούλιο και η Επιτροπή συμφώνησαν ότι εάν χρειαστούν στο μέλλον
επιπρόσθετοι πόροι για να καλύψει η ΕΕ τις νομικές τις υποχρεώσεις, τότε θα
υπάρξουν τροποποιήσεις κατά τη διάρκεια του 2011, καθώς ο προϋπολογισμός της ΕΕ
δεν μπορεί, νομικά, να εμφανίζει έλλειμμα.
Όλα τα ποσά
σε € εκατ.
|
Προϋπολογισμός
2010 *
|
Δημοσιονομικές
προοπτικές
2011
|
Τελικός
προϋπολογισμός 2011
|
Γραμμές
|
Αναλήψεις
Υποχρεώσεων
|
Πληρωμές
|
Αναλήψεις
Υποχρεώσεων
|
Πληρωμές
|
Αναλήψεις
Υποχρεώσεων
|
Πληρωμές
|
1α
Ανταγωνιστικότητα - ανάπτυξη και απασχόληση
|
14.863
|
11.343
|
12
.987
|
-
|
13.521
|
11.628
|
1β
Συνοχή - ανάπτυξη και απασχόληση
|
49.387
|
36.371
|
50.987
|
-
|
50.981
|
41.652
|
2 Διατήρηση
και διαχείριση των φυσικών πόρων
|
59.499
|
58.136
|
60
.338
|
-
|
58
.659
|
56
.379
|
3α Ελευθερία,
ασφάλεια και δικαιοσύνη
|
1.006
|
739
|
1.206
|
-
|
1.139
|
813
,277
|
3β Ιθαγένεια
|
681
|
672
|
683
|
-
|
683
|
646
|
4 Η ΕΕ ως
παγκόσμιος παράγοντας
|
8
.141
|
7.788
|
8.4
30
|
-
|
8.754
|
7.238
|
5 Διοίκηση
|
7.907
|
7.907
|
8.334
|
-
|
8.173
|
8.172
|
Σύνολο
|
141.484
|
122.955
|
142.965
|
134.280
|
141.909
|
126.527
|
Ως % του
Ακαθ.Εγχ.Εισ.
|
1,17%
|
1,02%
|
1,14%
|
1,07%
|
1,13%
|
1,01%
|
*περιλαμβάνει
τους τροποποιημένους προϋπολογισμούς 1-7
Υπάρχουν δύο
εισηγητές για τον προϋπολογισμό: Η Sidonia Jędrzejewska (ΕΛΚ, Πολωνία),
υπεύθυνη για τον προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, περιλαμβανομένων των
λειτουργικών εξόδων της ΕΕ, και η Helga Trüpel (Πράσινοι, Γερμανία) υπεύθυνη
για τους προϋπολογισμούς των άλλων θεσμικών οργάνων.